martes, 23 de agosto de 2011

AVE FENIX (Para Mateo) por Any Carmona














AVE FENIX
(para Mateo)

Desde un lugar de gorrión herido
que libraba la batalla del ser,
volaste hasta la mano de tu padre.
El acarició tu sien con tibias gotas de agua
y abrigó tus pequeñas alas con dulce voz.
Sobre doradas hojas caminaste
al nido seguro de mamá.
Donde su leche tierna te alimenta
y su seno de almíbar te rescata.
Ave Fénix,
eres la prueba tangible
de todo el Amor de Dios.

Abuela Any



PHOENIX
(for Mateo)




From a place of wounded sparrow
to fight the battle of being,
you flew to the hand of your father.
He stroked your head with warm water drops
and your little wings wrapped in his sweet voice.
You walked on golden leaves,
to  mommy’s safe nest.
There, her tender milk feeds you
and the syrup from her lap rescues you.
Phoenix,  
you are tangible proof
of all the Love of God.

Any Grandmother






10 comentarios:

Anónimo dijo...

LA NATURALEZA DEL AMOR, ABRAZA TUS VERSOS, COMO LA MISMA GRANDEZA DEL AMOR DE DIOS.
UN SALUDO

RAFAEL

Anónimo dijo...

Precioso poema Any. Sutiles los versos y esas imágenes tan bellas de tu pequeñito "Ave Fénix" que levanta vuelo entre brazos colmaditos de amor. Bendito sea Dios Any. Me dejas muy contenta!! Abrazo GRANDE!

LORENA BAEZA

Anónimo dijo...

y doy fe que es un Ave Fénix , que mira seguro al mundo y de la mano de papá ,llega al seno tibio de su mamá este angelito que Any ya quiere tener en sus brazos. felicidades. !!! Marisa

Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Anónimo dijo...

Any, qué dulzura de poema. Te mando un abrazo y gracias por habernos mimado el otro día a Marisa y a mí con cosas ricas preparadas con tus manos. Lo valoro,
Deb

Anónimo dijo...

Muy lindo ma te quiero mucho

Nico (un papá feliz)

Anónimo dijo...

Que bueno saber que el bebe está mejor. Voy a mirar las fotos con cuidado y atención ya esta semana entrante te escribo más tranquilo... Besos de amorrrr ( una amiga mia ya fallecida decía " todos los besos son de amor ). besos chuuuuicccccc.

Jhosemaria (Os)

Anónimo dijo...

VENGA MATEO NO PUEDES PERDERTE LA GRAN FIESTA DE LA VIDA, TE ESTAMOS ESPERANDO ¡APURATE! NO VAYA A SER QUE TATO OSPINA SE ACABE EL PASTEL UN ABRAZO

ANTONIO VILLAGOMEZ

Anónimo dijo...

Anny una alegría inmensa que Mateo esté mejor. Te mando un abrazo y te felicito por la ternura de poema que has escrito para él. Besos. Belkys

Anónimo dijo...

Estimada amiga. Hermoso trabajo le has regalado a Mateo. Un abrazo

GALVARINO ORELLANA